Adaptação da Escala de Pensamentos Automáticos Negativos Pós-Parto para a população portuguesa: Estudos psicométricos

Sofia Rodrigues, Ana Catarina Costa, Maria Cristina Cristina Canavarro, Ana Fonseca

Abstract


Os pensamentos automáticos negativos têm um papel relevante na sintomatologia depressiva, que também se reflete no período do pós-parto. O presente estudo teve como objetivo a validação para a população portuguesa da Escala de Pensamentos Automáticos Negativos Pós-Parto (EPANP), que foi desenvolvida para avaliar a frequência de pensamentos negativos no período pós-parto. A amostra foi constituída por 387 mulheres no pós-parto que responderam a um protocolo de avaliação, num único momento de avaliação. A análise fatorial confirmatória suporta a estrutura bidimensional da versão portuguesa da EPANP: 1) Avaliação de Cognições, Emoções e Situações e, 2) Pensamentos Negativos Relacionados com o Bebé e com a Maternidade. A EPANP apresenta bons indicadores de validade convergente, validade de grupos conhecidos e de fidelidade. De forma geral, a EPANP apresenta boas qualidades psicométricas, validando assim a sua utilização na população portuguesa, sendo evidente a sua utilidade no contexto clínico e de avaliação.


Keywords


Escala de Pensamentos Automáticos Negativos Pós-Parto, Pensamentos automáticos negativos, Propriedades psicométricas.

References


Almeida, L. S., & Freire, T. (2007). Metodologia da investigação em psicologia e educação (4a ed.). Braga: Psiquilíbrios.

Areias, M., Kumar, R., Barros, H., & Figueiredo, E. (1996). Comparative incidence of depression in women and men, during pregnancy and after childbirth: Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale in Portuguese mothers. The British Journal of Psychiatry, 169(1), 30-35.

Arimitsu, K., & Hofmann, S. (2015). Cognitions as mediators in the relationship between self-compassion and affect. Personality and Individual Differences, 74, 41-48. doi:10.1016/j.paid.2014.10.008

Augusto, A., Kumar, R., Calheiros, J.M., Matos, E., & Figueiredo, E. (1996). Post-natal depression in an urban area of Portugal: Comparision of childbearing women and matches controls. Psychological Medicine, 26, 135-141.

Bandalos, D. (2002). The effects of item parceling on goodness-of-fit and parameter estimate bias in structural equation modeling. Structural Equation Modeling, 9(1), 78-102.

Beck, A.T., Rush, A.J., Shaw, B.F., & Emergy, G. (1987). Cognitive therapy of depression. New York: Guilford Press.

Beck, C.T., & Gable, R.K. (2000). Postpartum Depression Screening Scale: Development and psychometric testing. Nursing Research, 49(5), 272-282.

Brockington, I.F., Oates, J., George, S., Turner, D., Vostanis, P., Sullivan, M., Loh, C., & Murdoch, C. (2001). A screening questionnaire for mother–infant bonding disorders. Archives of Womens’s Mental Health, 3, 133–140.

doi:10.1007/s007370170010

Calame, S. (2015). An exploration into the occurrence of unusual thoughts after childbirth (Dissertação de doutoramento não publicada). Universidade de Lee, Cleveland, Estados Unidos.

Cantilino, A. (2009). Depressão pós-parto: Prevalência, pensamentos disfuncionais e comorbilidade com transtornos ansiosos (Tese de pós-graduação não publicada). Universidade de Pernanbuco, Recife, Brasil.

Castilho, P., & Pinto-Gouveia, J. (2011). Auto-compaixão: Estudo de validação da versão portuguesa da Escala da Auto-Compaixão e da sua relação com as experiências adversas na infância, a comparação social e a psicopatologia. Psychologica, 54, 203-230.

Cox, J. L., Holden, J.M., & Sagovsky, R. (1987). Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. British Journal of Psychiatry, 150, 782-786. doi:10.1192/bjp.150.6.782

Field, A. (2009). Discovering statistics using SPSS (3rd ed.). London: Sage.

Figueiredo, B. (1997). Depressão pós-parto, interação mãe-bebê e desenvolvimento infantil (Dissertação de doutoramento não publicada). Universidade do Minho, Braga.

Gotlib, I., & Joormann, J., (2010). Cognition and depression: Current status and future directions. Annual Review of Clinical Psychology, 6, 285-312. doi:10.1146/annurev.clinpsy.121208.131305

Hall, P.L., & Holden, S. (2008). Association of psychosocial and demographics factors with postpartum negative thoughts and appraisals. Journal of Perinatal & Neonatal Nursing, 22(4), 275-281. doi:10.1097/01.JPN.0000341357.53069.ae

Hall, P.L., & Papageorfiou, C. (2005). Negative thoughts after childbirth: Development and preliminary validation of a sel-report scale. Depression and Anxiety, 22, 232-129. doi:10.1002/da.20119

Hall, P.L., & Wittkowski, A. (2006). An exploration of negative thoughts as a normal phenomenon after childbrith. Journal of Midwifery & Womens Health, 51, 321–330. doi:10.1016/j.jmwh.2006.03.007

Hildebrandt, F. (2013). Depressão pós-parto: Aspectos epidemiológicos e proposta de tratamento cognitivo-comportamental (Tese de pós-graduação não publicada). Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Brasil.

Humenik, A.L.F., & Fingerhut, R. (2007). A pilot study assessing the relationship between child harming thoughts and postpartum depression. Journal of Clinical Psychology in Medical Settings, 14, 360-366. doi:10.1007/s10880-007-9082-7

Jennings, K., Ross, S., Popper, S., & Elmore, M. (1999). Thoughts of harming infants in depressed and nondepressed mothers. Journal of Affective Disorders, 54, 21-28.

Kendall, P. C., Howard, B. L., & Hays, R. C. (1989). Self-referent speech and psychopathology: The balance of positive and negative thinking. Cognitive Therapy and Research, 13 (6), 583–598. doi:10.1007/BF01176069

Little, T., Cunningham, W. A., Shahar, G., & Widaman, K. (2002). To parcel or not to parcel: Exploring the question, weighing the merits. Structural Equation Modeling, 9(2), 151-173.

Matsunaga, M. (2008). Item parceling in structural equation modeling: A primer. Communication. Methods and Measures, 2(4), 260-293. doi:10.1080/19312450802458935

Maroco, J. (2010). Análise de equações estruturais: Fundamentos teóricos, softwares e aplicações. Pêro Pinheiro: ReportNumber, Lda.

Meyers, L. S., Gamst, G., & Guarino, A. J. (2006). Applied multivariate research: Design and interpretation. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Milgrom, J., Martin, P., & Negri, L. (1999). Treating postnatal depression: A psychological approach for health care practitioners. England: John Wiley & Sons Ltd.

Neff, K.D. (2003). The development and validation of a scale to measure self-compassion. Self and Identity, 2, 223–250. doi:10.1080/15298860390209035

O’Hara, M., & McCabe, J.E. (2013). Postpartum depression: Current status and future directions. Annual Review of Clinical Psychology, 9, 379–407. doi:10.1146/annurev-clinpsy-050212-185612

Pereira, I.M., Matos, A.P., & Azevedo, A. (2014). Versão Portuguesa do Questionário de Pensamentos Automáticos-Revisto: Relação com sintomatologia depressiva em adolescentes. Psicologia, Saúde & Doenças, 15, 36-46.

Stuntzner, S. (2014). Compassion & self-compassion: Exploration of utility as potencial components of the rehabilitation counseling profession, Journal of Applied Rehabilittion Counseling, 45(1), 37-44.




DOI: https://doi.org/10.14417/ap.1334

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Nº ERC: 107494 | ISSN (in print): 0870-8231 | ISSN (online): 1646-6020 | Copyright © ISPA - CRL, 2012 | Rua Jardim do Tabaco, 34, 1149-041 Lisboa | NIF: 501313672 | The portal and metadata are licensed under the license Creative Commons CC BY-NC